Ukraine2014
Ukrainian Military and Rebels Observe ‘Silent Day’ ウクライナ軍と反政府勢力、「沈黙の日」を順守 Ukrainian Military and Rebels Observe ‘Silent Day’ - The New York Times ランキング参加中英語 ランキング参加中政治 記事概要 記事抄訳 本日の英語…
イルオヴァイスク（ウクライナ）の少年。彼の家はこの夏のロシア軍の攻勢で損傷を受けた。 写真提供：Sergey Ponomarev / The New York Times Nowhere to Run in Eastern Ukraine 東部ウクライナに逃げ場なし https://www.nytimes.com/2014/11/14/world/euro…
Ukraine to Freeze Payments in Separatist Areas ウクライナ、分離主義勢力支配地域での支払いを凍結へ https://www.nytimes.com/2014/11/06/world/europe/ukraine-to-freeze-payments-in-separatist-areas.html?searchResultPosition=2 ランキング参加中英…
ウクライナマリウポリ郊外に集結した分離主義者に対抗する民兵たち。The New York Times マウリシオ・リマ撮影 Ukraine Deal Imposes Truce Putin Devised ウクライナ合意、プーチン案に基づく停戦を実施 ランキング参加中英語 ランキング参加中政治 記事概…
紛争からの逃避 数十万人もの人々がウクライナを離れ、ロシアへと避難している。 （写真：セルゲイ・ポノマレフ／ニューヨーク・タイムズ） On Ukraine, the West Sidesteps a Fraught Term ウクライナをめぐり、西側は微妙な言葉を避ける ランキング参加中…
就任式で挨拶する第五代ポロシェンコ大統領（Sergei Supinsky/Agence France-Presse — Getty Images） Poroshenko Takes Ukraine Helm With Tough Words for Russia ポロシェンコ、ロシアへの厳しい言葉とともにウクライナ大統領に就任 https://www.nytimes.…
ウクライナ中部での天然ガスパイプライン爆発後の様子（ウクライナ非常事態省提供） Ukraine Suspects Terrorism in Pipeline Explosion ウクライナ、パイプライン爆発をテロの可能性と見なす https://www.nytimes.com/2014/06/18/world/europe/ukraine-susp…
ウクライナの大統領選の結果を待つ人々。キーウの独立広場にて（撮影：Sergey Ponomarev / The New York Times） Pro-European Businessman Claims Victory in Ukraine Presidential Vote 親欧州派の実業家、ウクライナ大統領選で勝利を宣言 https://www.nyt…
（※写真キャプション：5月15日、ほぼ無人となったマリウポリのイリイチ製鉄所 撮影：セルゲイ・ポノマレフ / The New York Times） Workers Seize City in Eastern Ukraine From Separatists 労働者たち、ウクライナ東部の都市を分離主義者から奪還 https://…
親ロシア派の民兵がスロビャンスク近郊でバリケードを警備。この東部ウクライナの町では、武装勢力が最も強固に支配している。 （写真：Sergei Grits／AP通信） Ukraine Says That Militants Won the East ウクライナ、東部は武装勢力の手に落ちたと認める h…
東ウクライナ、スラビャンスク中心部の通りをパトロールする親ロシア派の武装兵 写真提供：Sergei Grits / Associated Press Russia Warns Ukraine of Potential Military Response ロシア、ウクライナに軍事的対応の可能性を警告 https://www.nytimes.com/2…
東部都市マリウポリで、市庁舎の中にとどまる親ロシア派反政府勢力。同地域で木曜日にはウクライナ部隊との銃撃戦で活動家3人が死亡。 Deal is Reached to Ease Tension in East Ukraine （東ウクライナの緊張緩和に向けた合意が成立） https://www.nytimes.…
親ロシア派の活動家たちは月曜日、キエフ政府に対する抗議が激しさを増す中、ウクライナのホルリフカで警察施設を占拠 Ukraine Falters in Drive to Curb Unrest in East （ウクライナ、東部の騒乱抑制に苦戦） ランキング参加中 英語 ランキング参加中 政治…
「スロビャンスクの警察署で、親ロシア派の武装勢力に食料を手渡す住民 写真：モーリシオ・リマ／ニューヨーク・タイムズ」 Ukraine Forces Storm a Town, Defying Russia （ウクライナ軍、町を制圧 ロシアに反して行動） https://www.nytimes.com/2014/04/1…
「スロビャンスクの警察署で、親ロシア派の武装勢力に食料を手渡す住民 写真：モーリシオ・リマ／ニューヨーク・タイムズ」 Ukraine Forces Storm a Town, Defying Russia （ウクライナ軍、町を制圧 ロシアに反して行動） https://www.nytimes.com/2014/04/1…
親ロシア派の抗議者たちが、月曜日、ウクライナ・ドネツクの州庁舎の外に集まった。 （写真クレジット：ロマン・ピリペイ／ヨーロピアン・プレスフォト・エージェンシー） In East Ukraine, Protesters Seek Russian Troops 東ウクライナで、抗議者らがロシ…
親ロシア派の抗議者たちが、月曜日、ウクライナ・ドネツクの州庁舎の外に集まった。 （写真クレジット：ロマン・ピリペイ／ヨーロピアン・プレスフォト・エージェンシー） In East Ukraine, Protesters Seek Russian Troops 東ウクライナで、抗議者らがロシ…
ペトロ・オレクセイビチ・ポロシェンコ（左）は、ロシアが彼のチョコレート製品の輸入を禁止したことを受けて、ヨーロッパとの統合を強く支持するようになった。 写真：セルゲイ・ドルジェンコ／欧州プレスフォト通信社 Ukraine’s Hopes Riding on a Chocola…
Russia Is Ousted From Group of 8 by U.S. and Allies （ロシア、米国と同盟国によってG8から追放される） https://www.nytimes.com/2014/03/25/world/europe/obama-russia-crimea.html?searchResultPosition=9 ランキング参加中 英語 ランキング参加中 政…
I.M.F. Prepares $18 Billion in Loans for Ukraine （IMF、ウクライナに180億ドルの融資を準備） March 27, 2014 https://www.nytimes.com/2014/03/28/world/europe/ukraine-bailout.html?searchResultPosition=2 ランキング参加中 英語 ランキング参加中 …
ハルキウで民族主義者との衝突によって命を落とした親ロシア派活動家アルチョム・ジュードフの埋葬。（写真提供：タイラー・ヒックス／ニューヨーク・タイムズ） Pro-Russian and Pro-Kiev Camps Dig In Amid Uneasy Calm in Eastern Ukraine 「ウクライナ東…
Chancellor Angela Merkel of Germany arrived in Brussels on Thursday for a summit meeting of European Union leaders.Credit...Yves Herman/Reuters By Andrew Higgins Ukraine Upheaval Highlights E.U.’s Past Miscalculations and Future Dangers （…
In Eastern Ukraine, the Curtain Goes Up, and the Clash Begins （ウクライナ東部で幕が上がり、衝突が始まる） https://www.nytimes.com/2014/03/18/world/europe/eastern-ukraine.html?searchResultPosition=19 ランキング参加中 英語 ランキング参加中 …
Pro-Russian protesters gathered in the eastern city of Kharkiv, Ukraine, on Sunday. Many said they would even prefer that Russian troops invade the city instead of submitting to Kiev’s rule.Credit...Uriel Sinai for The New York Times Ukrai…
A pro-Russian crowd in Simferopol waved a Russian flag in front of a local government building guarded by armed men on Saturday.Credit...Sergey Ponomarev for The New York Times ランキング参加中 英語 ランキング参加中 英語学習者ブロググルー…
After Initial Triumph, Ukraine’s Leaders Face Battle for Credibility （初期の勝利の後、ウクライナ指導部は「信頼性」という新たな戦いに直面） ランキング参加中 英語 ランキング参加中 英語学習者ブロググループ 記事抄録 記事概要： showdown １．基…
Protesters waved a Ukrainian flag in Independence Square in Kiev after President Viktor F. Yanukovych fled the capital.Credit...Brendan Hoffman/Getty Images By Andrew Higgins As His Fortunes Fell in Ukraine, a President Clung to Illusions …
キエフ、治安警察との衝突のさなか、タイヤに火をつける暴動参加者。Volodymyr Shuvayev/Agence France-Presse — Getty Images ランキング参加中 英語 Opposition Says No to Ukraine on Power Share KIEV, Ukraine — In a striking concession aimed at def…
